Nasz pensjonat położony jest w sercu Wielkich Jezior Mazurskich, na szlaku drogowym oraz wodnym, łączącym dwa najatrakcyjniejsze miasta Mazur - Giżycko (w odległości 12km) i Mikołajki (w odległości 10km).
Pensjonat "MIREX" położony jest tuż przy lesie (50m), nad samym jeziorem Jagodne, znanego i atrakcyjnego szczególnie dla żeglarzy oraz wędkarzy.
Zapraszamy do nas od 01.05 do 31.10. Pokoje wyposażone są w sprzęt RTV+SAT oraz łazienki posiadamy sale restauracyjną, w której można organizować spotkania, imprezy itp. wyżywienie na miejscu - restauracja - dania z karty, nasz pensjonat przystosowany jest na 23 osoby, cały teren jest ogrodzony, strzeżony i oświetlony ( posiadamy także strzeżony parking), posiadamy także plac zabaw dla dzieci, boisko sportowe, campingi, miejsca na ognisko, dysponujemy kąpieliskiem, przystanią jachtowa, z pomostem cumowniczym i wędkarskim, wypożyczyć możemy Państwu łódki wiosłowe, rowery wodne oraz rowery turystyczne.
Doba hotelowa od godziny 14:00 do 12:00.
50m od pensjonatu znajduje się niezależna działka rekreacyjna (500m2) z dwoma domkami letniskowymi na 7 osób łącznie. Działka jest ogrodzona, posiada własny plac zabaw, miejsce na ognisko, pomost i łódkę. Udostępniamy gościom także sprzęt ogrodowy w tym grill. Działka i domki położone są nad samym jeziorem Jagodne.
Po uzgodnieniu zaliczkę prosimy wpłacać na konto nr 35 2030 0045 1110 0000 0075 1710
••••••••
Unser neu eröffnetes Pension liegt im Herzen der Grossen Masurischen Seen , am weg - und der Wasserlinie, die, die zwei attraktivste masurische Städte Giżycko (Lötzen) 12 km entfernt, und Mikołajki (Nikolaiken) - 10 km entfernt verbindet.
Pension "Mirex" liegt in der Nähe des Waldes (50 M) , an dem Seeufer Jagodne, bekannt und attraktiv für Segler und Angler.
Wir laden zu uns vom 1 Mai bis zum 31 Oktober ein. Die Zimmer sind mit Satelliten - und Funkengeräte ausgestattet Zur Verfügung der Gäste steht ein Restaurant , in dem man Zusammentreffen, Unternehmungen u.s.w. organisieren kann. Speisemöglichkeiten - im Restaurant nach der Speisekarte. Unser Pension ist für 23 Personen vorgesehen. Das ganze Gelände ist eingezäunt, bewacht und beleuchtet. (wir haben auch bewachte Parkplätze) Ausserdem haben wir auch: Kinderspielplatz, Sportplatz, Campingplatz Wir verfügen über eine Badestelle, Jachtanlegestelle mit Sorrtau -und Angelbrücke Zum vermieten haben wir Ruderboote, Wassertreter und Fahrräder.
Voller Hotelstag ab 1400 bis 1200 Uhr.
50 Meter von der Pension entfernt , befindet sich unabhängige Erholungsparzelle (500M2 ) mit zwei Ferienhäuschen für 7 Personen inklusiv. Die Parzelle ist eingezäunt, besitzt eigenen Spielplatz, Anlegesteg und ein Boot. Zur Verfügung stellen wir unseren Gästen Gartenmöbel und Grill. Die Parzelle und Häuschen liegen direkt am Jagodnesee.
